Cosa significa il simbolo del lavaggio a secco sui vestiti (cerchio sull'etichetta): interpretazione dei simboli principali e aggiuntivi, consigli per la cura

Tutti i prodotti tessili sono dotati di etichette con simboli che determinano le regole di cura dell'indumento. Alcuni simboli, come il ferro da stiro o la bacinella, non sollevano dubbi. Ma la decodifica del simbolo sulle etichette a forma di cerchio (simbolo del lavaggio a secco sull'abito) è spesso accompagnata da difficoltà. L'elemento di base può essere completato da lettere o linee che indicano le condizioni in cui deve essere effettuato il trattamento professionale.

Informazioni generali e raccomandazioni

Il tipo di simbologia applicata sulle etichette degli abiti è definito dagli standard internazionali ISO. In Russia è in vigore un equivalente – il GOST ISO 3758-2014 per i prodotti tessili. I materiali con cui sono realizzate le etichette sono molto resistenti e sopportano agenti chimici aggressivi. I simboli sono stampati con vernice o ricamati. Spesso le raccomandazioni sono duplicate su un'etichetta rimovibile.

È stabilito anche l'ordine di posizionamento dei simboli. Il simbolo del lavaggio a secco sull'abito è sempre posizionato per ultimo. L'etichetta con le raccomandazioni viene applicata nella zona del collo o inserita nella cucitura laterale. Ciò dipende dal tipo di prodotto ed è regolato dal GOST 10581-91, che stabilisce le regole di marcatura, imballaggio e trasporto dei prodotti tessili.

Durante l'uso degli indumenti, le etichette realizzate con materiali piuttosto rigidi possono causare fastidio. Pertanto, molti consumatori preferiscono tagliarle. In tal caso, si consiglia di conservare o fotografare l'etichetta prima di gettarla. Le informazioni che contiene saranno utili in futuro e aiuteranno a mantenere a lungo l'aspetto originale dell'indumento. Le conseguenze di una pulizia errata possono danneggiare il prodotto, rendendolo inutilizzabile.

Se l'etichetta è assente, è necessario seguire le regole generali per la cura di questo tipo di tessuto. E ricorrere allo sbiancamento e al lavaggio a secco solo in casi estremi e con particolare cautela.

Che aspetto ha il simbolo del lavaggio a secco e cosa significano i simboli aggiuntivi

Non è sufficiente scoprire cosa significa il cerchio sull'etichetta per una corretta cura dell'indumento. È necessario decodificare i simboli aggiuntivi, se presenti. La presenza di un cerchio vuoto indica che per questo prodotto è raccomandato esclusivamente il lavaggio a secco.

Significato delle lettere:

• W – pulizia ad umido;
• F – lavaggio a secco con utilizzo di idrocarburi con punto di infiammabilità 38-60°C e punto di ebollizione 150-210°C;
• P – lavaggio a secco, per il quale è consentito l'uso di tetracloroetilene e di sostanze consentite per la categoria «F»;
• A – lavaggio a secco con qualsiasi tipo di prodotto chimico. Attualmente questa etichettatura non è più utilizzata e si può trovare solo su capi vecchi.

Significato delle linee:

• due linee diagonali che attraversano il cerchio – è vietato trattare il capo con prodotti chimici;
• una linea orizzontale sotto il simbolo – il lavaggio a secco è consentito solo in modalità delicata con una serie di limitazioni;
• due linee orizzontali sotto il simbolo principale – si consiglia una modalità particolarmente delicata con notevole limitazione di umidità, temperatura e azione meccanica;
• breve linea diagonale in basso a sinistra – ciclo di trattamento ridotto;
• breve linea diagonale in basso a destra – è consentito l'uso solo di acqua fredda;
• breve linea diagonale in alto a sinistra – è possibile eseguire la pulizia in condizioni di umidità ridotta;
• breve linea diagonale in alto a destra – è vietato usare vapore nella fase finale del trattamento.

Se il simbolo che autorizza il lavaggio a secco non è completato da linee, significa che deve essere eseguito in modalità normale, secondo le condizioni indicate dalla lettera.

Ol'ga

Chieda all'esperto

Cosa non fare

In presenza di autorizzazione al lavaggio a secco, è importante ricordare che tale trattamento deve essere eseguito solo da professionisti. Non si deve tentare di eseguirlo in casa, anche se si sono acquistati i reagenti necessari. Il processo prevede il rispetto di numerose regole, in particolare riguardanti il dosaggio dei prodotti e il tempo di esposizione consentito. La violazione dei principi fondamentali del trattamento può rendere il capo inadatto a un uso successivo.

Le conseguenze più comuni di un lavaggio a secco errato includono:

• un evidente, spesso irregolare, restringimento del materiale;


• la perdita della forma originale del capo;


• la comparsa di aloni sul tessuto;


• l'assottigliamento del tessuto, rotture dei fili di trama;


• la perdita di colore, quando il capo appare sbiadito e usurato.

Pertanto, non si devono risparmiare soldi per pagare i servizi di professionisti, in ogni caso è più economico che acquistare un capo che necessita di lavaggio a secco. Un risparmio irragionevole può portare a costi ancora maggiori quando si dovrà acquistare un nuovo capo per sostituire quello rovinato.

Cosa fare

A volte i capi per i quali è controindicato il lavaggio a secco ad umido è vietato anche lavarli in modo normale. Le restrizioni possono estendersi non solo al lavaggio in lavatrice, ma anche a quello a mano con abbondante acqua. In questa situazione si può effettuare un lavaggio a secco.

Questo metodo presenta una serie di vantaggi rispetto a quello normale:

1. È escluso il restringimento del tessuto. Con un minimo contatto con l'umidità, le fibre del tessuto non si contraggono durante l'asciugatura.


2. Il capo conserva la forma originale. Danneggiare o deformare il materiale durante il trattamento a secco è praticamente impossibile.


3. La pulizia senza acqua è consentita per qualsiasi materiale delicato. Non si deve temere per un capo in cashmere o lana, tale lavaggio non potrà rovinare l'indumento.


4. La maggior parte dei prodotti destinati a questo tipo di trattamento riesce meglio con le macchie, comprese quelle difficili.


5. Con il lavaggio a secco si può lasciare il capo nel suo stato originale. Non è necessario rimuovere elementi decorativi, staccare bottoni o imbottiture per poi ricucirli.

La pulizia a secco può essere effettuata con normali detersivi (ad esempio, preparare una schiuma di sapone e rimuovere lo sporco inumidendo una spugna). Ma è meglio acquistare un kit speciale che includa tutti i materiali necessari, che sicuramente non danneggeranno il capo.