Cosa significa il simbolo di «lavaggio a mano» (mano sopra un catino con acqua): spiegazione, si può lavare in lavatrice e cosa non si può fare?
Il lavaggio a mano è un simbolo che si trova spesso sui maglioni di lana naturale, sui piumini, sugli abiti da sera, sulla biancheria intima di pregio e sui copricapi. In tutto il mondo, per indicarlo, viene utilizzata l'icona di una mano sopra una bacinella d'acqua.
Spiegazione del simbolo:
— Lavaggio a mano
— È vietato strofinare e strizzare. Temperatura massima dell'acqua: 30-40 °C.
— Solo lavaggio a mano
Raccomandazioni
Sebbene il simbolo della 'bacinella con la mano' indichi il lavaggio a mano, non va interpretato alla lettera, nel senso che non è obbligatorio lavare il capo esclusivamente in una bacinella.
- L'abbigliamento può essere lavato in lavatrice utilizzando il programma 'Lavaggio a mano' (se presente). In alcuni casi, la lavatrice può gestire la pulizia dei capi delicati meglio di quanto possa fare la proprietaria. Ad esempio, quando è necessario lavare un voluminoso piumino o un altro capo ingombrante, che è difficile da lavare completamente a mano e da risciacquare delicatamente.
- Quando si utilizza la lavatrice, è consigliabile non caricare nel cestello più di 3 kg di biancheria. In questo modo, i capi vengono lavati meglio. È utile anche usare un sacchetto di rete protettivo, che aiuta a prevenire lo stiratura, lo strappo e la deformazione delle fibre del tessuto.
- I capi piccoli del guardaroba, realizzati in tessuti molto sottili, pizzo e guipure, con chiusure o decorazioni, è meglio lavarli a mano in una bacinella o in un lavandino. In questo modo si può controllare l'intero processo ed essere certi che sul tessuto non rimangano strusci, che non si deformi né si stiri.
- Durante il lavaggio a mano, i movimenti detergenti devono essere delicati, simili a un massaggio. Bisogna rimuovere lo sporco sotto l'acqua, cercando di ridurre al minimo lo sfregamento.
- Bisogna scegliere un detersivo in grado di rimuovere lo sporco in acqua fredda e che si dissolva bene (preferibilmente liquido). Se si usa il detersivo in polvere in una bacinella, è necessario scioglierlo preventivamente in una piccola quantità di acqua calda, in modo che i granuli non rimangano intrappolati all'interno del tessuto.
- Per rimuovere efficacemente lo sporco durante il lavaggio a mano, si consiglia di mettere in ammollo i capi in acqua saponata. In 15-30 minuti, lo sporco si ammorbidisce e si stacca più velocemente dalle fibre.
- Per rimuovere le macchie persistenti, è consigliabile utilizzare smacchiatori a base di ossigeno (senza cloro nella formula).
Se su un capo d'abbigliamento compare il simbolo della bacinella con la mano, significa che il capo è delicato e richiede una cura attenta in tutte le fasi: lavaggio, strizzatura, asciugatura e stiratura.
Come si presenta?
Il simbolo del lavaggio a mano sull'etichetta si presenta come segue:
- una mano immersa nell'acqua di una bacinella;
- una mano sopra una bacinella d'acqua.
L'immagine può variare leggermente tra diversi produttori, ma la sua interpretazione è la stessa. Spesso, sullo sfondo dell'acqua nella bacinella, il produttore indica la temperatura massima dell'acqua – 30 o 40 gradi.
Esempio di etichetta su un capo di abbigliamento con varianti comuni dei simboli per il lavaggio a mano:
Cosa non bisogna fare?
- lavare con una spazzola;
- strofinare e stirare eccessivamente;
- strizzare e torcere con forza;
- utilizzare acqua molto calda o bollente, a temperature superiori ai 40 gradi, per il lavaggio e l'ammollo.
Non è possibile lavare in lavatrice, nemmeno con il programma per lavaggio a mano, un capo la cui etichetta presenta il simbolo che vieta il lavaggio in lavatrice: una bacinella d'acqua barrata.
Cosa si può fare?
- Raccomandazioni sulla temperatura dell'acqua. Se non c'è un numero nel disegno della bacinella, bisogna cercare l'informazione tra le scritte. "Cold hand wash" si traduce come "lavare a mano in acqua fredda", "unless it's dirty wash at 30°" significa "se il capo non è sporco, lavare a 30 gradi" (intendendo per rinfrescare).
- Se il capo può essere strizzato, lo indicano i simboli dell'asciugamano arrotolato e del cerchio nel quadrato (strizzatura e asciugatura).
- La temperatura di stiratura consigliata è indicata dal simbolo del ferro da stiro. Il simbolo mostra anche se il capo può essere vaporizzato.
- Inoltre, il produttore può raccomandare di lavare il capo separatamente dagli altri ("Wash separately"), di non usare ammorbidente ("Do not add fabric conditioner"), di risciacquare accuratamente il capo ("Rinse thoroughly"), di stirare al rovescio ("Please iron inside out"), solo a vapore ("Steam only"), di stirare attraverso un panno ("Use press cloth"), di rinnovare il trattamento idrorepellente dopo il lavaggio ("Renew water proofing after washing"), e di stendere e dare forma al capo quando è ancora umido ("Stretch into shape after washing").
Domande e risposte
Si può usare il programma di lavaggio delicato se sull'etichetta è raffigurata una bacinella con una mano?
No. "Lavaggio delicato" e "Lavaggio a mano" sono programmi diversi. Il programma delicato è considerato più aggressivo e potrebbe danneggiare il capo.
Qual è la differenza tra "Lavaggio delicato" e "Lavaggio a mano" (programmi)?
Nonostante i diversi produttori utilizzino i propri algoritmi di lavaggio, la differenza tra i programmi "Lavaggio a mano" e "Delicato" è sempre sostanziale. Nel "Lavaggio a mano" il cestello (centrifuga) praticamente non ruota e i capi si trovano in una grande quantità d'acqua, riducendo al minimo l'azione meccanica. Il programma prevede inoltre la disattivazione della centrifuga. In modalità delicata si consuma meno acqua, il cestello ruota di più e la centrifuga viene eseguita al minimo numero di giri (fino a 600 giri).
Spesso ci lamentiamo che un capo si è rivelato di scarsa qualità (scolorito, stirato, coperto di pallini), dimenticando di chiederci: «l’ho curato correttamente?». Un normale ciclo di lavaggio in lavatrice può rovinare un indumento che il produttore raccomanda di lavare solo a mano. È importante studiare le informazioni sull’etichetta e seguire le raccomandazioni. Ricordi: il simbolo «bacinella con mano» significa «Solo lavaggio a mano. Non strofinare, non strizzare, non torcere. Temperatura massima dell’acqua: 40 gradi».